آخر تحديث: ٣٠ أبريل ٢٠٢٦
الحالة: موضوع قيد التطور. تعكس هذه المقالة المصادر المتاحة حتى ٣٠ أبريل ٢٠٢٦. قد تؤدي التشريعات النهائية أو التوجيهات الرسمية أو تفاصيل التطبيق إلى تغيير النتيجة.
الإجابة المختصرة: أعلن الرئيس رجب طيب أردوغان عن إعفاء مقترح لمدة ٢٠ عامًا من الضريبة التركية على الدخل والأرباح من المصادر الأجنبية للأشخاص المقيمين في الخارج الذين لم يكونوا مقيمين ضريبيين أو مكلفين ضريبيًا في تركيا خلال السنوات الثلاث الماضية، والذين يأتون إلى تركيا. حتى ٣٠ أبريل ٢٠٢٦، يجب التعامل معه باعتباره مقترحًا، وليس قانونًا مُقرًا، إلى أن يُنشر التشريع النهائي في الجريدة الرسمية وتطبّقه السلطات الضريبية.
أبرز النقاط
- صدر الإعلان في ٢٤ أبريل ٢٠٢٦ خلال فعالية «قرن تركيا: المركز القوي للاستثمار».
- يفيد بيان الرئاسة/المديرية العامة للاتصالات بأن تركيا لن تفرض ضرائب على الدخل والأرباح من المصادر الأجنبية لمدة ٢٠ عامًا للأشخاص المؤهلين المقيمين في الخارج.
- الشرط المُعلن هو ألا يكون الشخص مقيمًا ضريبيًا أو مكلفًا ضريبيًا في تركيا خلال السنوات الثلاث الماضية.
- يبقى الدخل من المصادر التركية خاضعًا للضريبة.
- أشار الإعلان أيضًا إلى ضريبة نقل ميراث بنسبة ١٪ للأشخاص المؤهلين.
- نقلت وكالة الأناضول لاحقًا توضيحات وزير المالية محمد شيمشك بأن الإجراء يستهدف المواطنين الأتراك في الخارج والمغتربين حول العالم.
- لم نعثر على تشريع نهائي مُقر في الجريدة الرسمية ولا على توجيهات من <ltr>GİB</ltr> (إدارة الإيرادات التركية) حتى ٣٠ أبريل ٢٠٢٦.
ما الذي أُعلن عنه؟
نشرت الرئاسة/المديرية العامة للاتصالات تصريحات أردوغان في ٢٤ أبريل ٢٠٢٦. وكانت النقطة الضريبية ذات الصلة قاعدةً مزمعة للأشخاص المقيمين في الخارج الذين لم يكونوا مقيمين ضريبيين أو مكلفين ضريبيًا في تركيا خلال السنوات الثلاث الماضية. فإن قدِموا إلى تركيا، يفيد الإعلان بأن تركيا لن تفرض ضرائب على دخلهم وأرباحهم من المصادر الأجنبية لمدة ٢٠ عامًا، فيما يخضع الدخل المحلي التركي وحده للضريبة.
يندرج هذا ضمن حزمة استثمارية أوسع تشمل أيضًا تخفيضات على ضريبة الشركات للمصدِّرين، وحوافز مركز إسطنبول المالي، وحوافز للمقرات الإقليمية، ومكتبًا موحدًا للمستثمرين قيد التخطيط.
ما الذي لا يزال يلزم حدوثه؟
قبل أن يعتمد أي شخص على هذا النظام، فإن الخطوات الجوهرية هي:
١. لا بدّ من تقديم مشروع قانون وإقراره. ٢. يجب نشر النص النهائي في الجريدة الرسمية. ٣. قد تحتاج <ltr>GİB</ltr> وغيرها من السلطات إلى إصدار توجيهات تطبيقية. ٤. سيلزم على المستشارين اختبار القواعد إزاء الاتفاقيات الضريبية والوقائع الشخصية.
حتى ذلك الحين، تبقى الصياغة الآمنة هي: مُعلن، مقترح، مزمع، ومرهون بالتشريع النهائي.
من قد يكون مؤهلًا؟
استنادًا إلى البيان الرسمي وتغطية وكالة الأناضول لإحاطة وزير المالية اللاحقة، فإن الفئة المستهدفة المرجحة هي:
| العامل المُعلن | المعنى العملي |
|---|---|
| الإقامة في الخارج | الأشخاص المنتقلون إلى تركيا من خارجها |
| غياب الإقامة الضريبية أو صفة المكلف الضريبي في تركيا خلال السنوات الثلاث السابقة | يُرجَّح أن تكون الفترة السابقة النظيفة محورية |
| الانتقال إلى تركيا | يُؤطَّر الإجراء بوصفه حافزًا للانتقال وجذب الاستثمار |
| المواطنون الأتراك والمغتربون حول العالم | تفيد وكالة الأناضول بأن السياسة تستهدف الفئتين، غير أن القانون النهائي هو ما سيؤكد النطاق |
تحتاج عبارة «غير مقيم ضريبيًا/غير مكلف» إلى صياغة قانونية نهائية. ينبغي للشخص الذي لديه إقرارات ضريبية تركية سابقة، أو إقامات طويلة، أو عقار، أو شركة، أو وظيفة في تركيا أن يستشير مختصًا قبل افتراض الأهلية.
ما الدخل الذي قد يكون مشمولًا؟
يشير الإعلان إلى الدخل والأرباح من المصادر الأجنبية. وتشمل الفئات المحتملة: أرباح الأسهم الأجنبية، وفوائد الحسابات المصرفية الأجنبية، والإيجارات العقارية الأجنبية، والمعاشات التقاعدية الأجنبية، والأرباح الرأسمالية الأجنبية، وبعض دخل الأعمال أو التوظيف من مصادر أجنبية.
لا تفترض أن كل دفعة عمل عن بُعد هي من مصدر أجنبي. فالعمل المؤدَّى ماديًا داخل تركيا، والعملاء الأتراك، والشركات التركية، والرواتب المحلية، ومخاطر الاشتراك في الضمان الاجتماعي، وخطر «المنشأة الدائمة»، كلها أمور تستلزم مراجعة منفصلة.
ما الذي سيبقى خاضعًا للضريبة؟
يفيد البيان الرسمي بأن الدخل المحلي التركي سيخضع للضريبة. وقد يشمل ذلك:
- الراتب من صاحب عمل تركي.
- الدخل المستقل أو دخل الأعمال الذي مصدره تركيا.
- الإيجار من عقار تركي.
- توزيعات الأرباح من شركات تركية.
- الأرباح الرأسمالية من أصول تركية.
جدول مقارنة
| الدولة / النظام | المعالجة الرئيسية | المدة | الحالة |
|---|---|---|---|
| النظام التركي المقترح | إعفاء الدخل والأرباح من المصادر الأجنبية للمقيمين الجدد المؤهلين | ٢٠ عامًا | مُعلن/مقترح |
| نظام المقيم الجديد الإيطالي | ضريبة بديلة سنوية ثابتة على الدخل الأجنبي | ١٥ عامًا | مُقر |
| نظام «<ltr>non-dom</ltr>» اليوناني | ضريبة سنوية ثابتة على الدخل الأجنبي | ١٥ عامًا | مُقر |
| نظام «<ltr>NHR</ltr>» البرتغالي القديم | معاملة تفضيلية لأنواع معينة من الدخل | ١٠ سنوات | مغلق أمام معظم القادمين الجدد |
هذه المقارنة سياقية عامة فحسب؛ فلكل نظام إجراءات تقديم وقواعد مكافحة إساءة الاستخدام الخاصة به.
روابط داخلية
- اختبر أولًا تعرّضك للإقامة الضريبية باستخدام حاسبة الإقامة الضريبية.
- ثم استخدم مدقق ضريبة الدخل الأجنبي.
- اقرأ دليل القاعدة المعتادة: هل تفرض تركيا ضرائب على الدخل الأجنبي؟.
- احتفظ بتسلسل الانتقال العملي في قائمة التحقق للانتقال إلى تركيا.
المصادر والمنهجية
اعتمدنا أولًا على المصادر الرسمية التركية، ثم على التغطيات الصحفية والمهنية للسياق. بحثنا في الجريدة الرسمية وفي <ltr>GİB</ltr> عن نص مُقر، ولم نعثر على تشريع تطبيقي نهائي حتى ٣٠ أبريل ٢٠٢٦.
- الرئاسة / المديرية العامة للاتصالات، الإعلان الرسمي، ٢٤ أبريل ٢٠٢٦: https://www.iletisim.gov.tr/english/haberler/detay/we-are-determined-to-make-turkiye-a-global-center-of-attraction
- الرئاسة / المديرية العامة للاتصالات، النص باللغة التركية، ٢٤ أبريل ٢٠٢٦: https://www.iletisim.gov.tr/turkce/haberler/detay/cumhurbaskani-erdogan-turkiye-yuzyili-yatirim-icin-guclu-merkez-programinda-konustu
- الجريدة الرسمية، المصدر الرسمي لمتابعة القانون النهائي: https://www.resmigazete.gov.tr/
- <ltr>GİB</ltr>، الهيئة الضريبية الرسمية لمتابعة التوجيهات: https://www.gib.gov.tr/
- وكالة الأناضول، إحاطة وزير المالية، ٢٧ أبريل ٢٠٢٦: https://www.aa.com.tr/en/turkiye/turkiye-announces-massive-investment-reform-package-finance-minister-says/3919280
- التغطية التركية لوكالة الأناضول، ٢٧ أبريل ٢٠٢٦: https://www.aa.com.tr/tr/ekonomi/bakan-simsek-vergi-mimarisinde-kuresel-olcekte-en-ust-ligde-olmak-istiyoruz/3919212
- رويترز، تغطية إخبارية ثانوية مُشار إليها في أبحاث المشروع: https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-unveils-steep-tax-cuts-boost-competitiveness-investment-2026-04-27/
- <ltr>PwC Worldwide Tax Summaries</ltr>، ملخص مهني لقواعد الضريبة الشخصية الحالية: https://taxsummaries.pwc.com/turkey/individual/taxes-on-personal-income
الأسئلة الشائعة
هل أصبح إعفاء الـ٢٠ عامًا قانونًا الآن؟
لم نتحقق من وجود قانون مُقر في الجريدة الرسمية ولا من توجيهات <ltr>GİB</ltr> حتى ٣٠ أبريل ٢٠٢٦. تعامَل معه على أنه مقترح.
هل يعني ذلك صفر ضريبة على جميع الأجانب؟
لا. الإعلان مشروط ومقتصر على الدخل والأرباح من المصادر الأجنبية للأشخاص المؤهلين. يبقى الدخل من المصادر التركية خاضعًا للضريبة.
هل يسري على المواطنين الأتراك في الخارج؟
نقلت وكالة الأناضول أن وزير المالية أطّر الإجراء على أنه يستهدف المواطنين الأتراك في الخارج والمغتربين حول العالم. ولا بد من تأكيد النطاق الدقيق في التشريع النهائي.
هل ضريبة نقل الميراث بنسبة ١٪ مؤكدة؟
تظهر في الإعلان الرسمي ضمن الحزمة المقترحة. ولا يزال يتطلب نصًا قانونيًا نهائيًا مُقرًا قبل التخطيط على أساسه.
هل ينبغي أن أنتقل قبل إقرار القانون؟
لا تتخذ خطوة انتقال غير قابلة للتراجع لمجرد الإعفاء المقترح. قد تتوقف أهليتك على التوقيت وعلى الصياغة النهائية.
إخلاء المسؤولية
هذه معلومات عامة فقط، وليست استشارة ضريبية أو قانونية أو متعلقة بالهجرة أو استثمارية أو مالية. قد تتغير المقترحات قيد التطور تغيرًا جوهريًا. احصل على استشارة ضريبية تركية ومن دولة موطنك قبل اتخاذ قرارات الانتقال أو قرارات بشأن الأصول.
بيانات SEO المقترحة
عنوان الميتا: إعفاء تركيا من ضريبة الدخل الأجنبي لمدة ٢٠ عامًا — اقتراح
وصف الميتا: أعلنت تركيا عن اقتراح إعفاء من ضريبة الدخل الأجنبي لمدة ٢٠ عامًا للمقيمين الجدد المؤهلين. تعرّف على ما هو رسمي وما لا يزال غامضًا ولماذا يهم القانون النهائي.
عنوان <ltr>OG</ltr>: إعفاء تركيا المقترح من ضريبة الدخل الأجنبي لمدة ٢٠ عامًا
وصف <ltr>OG</ltr>: دليل مغتربين حذِر ومستند إلى المصادر حول مقترح تركيا للدخل من المصادر الأجنبية.
الكلمات المفتاحية المستهدفة: إعفاء ضريبة الدخل الأجنبي تركيا ٢٠ عامًا، إعفاء الدخل الأجنبي تركيا، اقتراح ضريبة المغتربين تركيا، ضريبة غير المقيمين تركيا، الدخل من المصادر الأجنبية تركيا