الانتقال من فرنسا

الانتقال إلى Türkiye من France — دليل 2026

دخول دون تأشيرة، ومجتمع فرنسي راسخ في Istanbul، ومسارات إقامة ميسّرة. تكلفة معيشة أقل من France مع بنية تحتية مماثلة في المدن الكبرى.

Key facts

دخول دون تأشيرة: 90 يوماً ضمن أي نافذة 180 يوماً
أكبر مجتمع: Istanbul (Beşiktaş, Şişli, Bebek)
الوصول البنكي: سلس — دون احتكاك بسبب الجنسية
التعليم: Lycée Français Istanbul (منهج كامل)

تجذب Türkiye المواطنين الفرنسيين بسبب تكلفة معيشتها الأقل مقارنة بـFrance، ومناخها الساحلي الألطف، ورعايتها الصحية الخاصة المتاحة، وبنيتها المهنية القوية في Istanbul. المجتمع الفرنسي في Istanbul صغير لكنه راسخ، مع Lycée Français Pierre Loti وInstitut Français نشط.

يحصل المواطنون الفرنسيون على دخول دون تأشيرة لإقامات تصل إلى 90 يوماً ضمن أي فترة قدرها 180 يوماً. تتطلب الإقامة الطويلة تصريح إقامة تركياً، ويُقدَّم عليه عادة من داخل البلد عبر e-ikamet.gov.tr.

الوصول البنكي مباشر للمواطنين الفرنسيين. تحكم اتفاقية الضرائب بين France وTürkiye المعاملة الضريبية العابرة للحدود لمن يصبحون مقيمين ضريبياً في Türkiye — وهو اعتبار مهم خصوصاً للمتقاعدين والعاملين عن بعد الفرنسيين.

دون تأشيرة · 90/180 يوماً

يدخل حاملو الجوازات الفرنسية إلى Türkiye دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً ضمن أي فترة متحركة قدرها 180 يوماً.

Lycée Français في Istanbul

توفر Lycée Français Pierre Loti (Istanbul) تعليماً كاملاً بالمنهج الفرنسي، ما يجعل Istanbul مدينة الوصول الطبيعية للعائلات الفرنسية التي لديها أطفال في سن المدرسة.

وصول بنكي قوي

يواجه المواطنون الفرنسيون حواجز قليلة عند فتح حسابات بنكية تركية. تحويلات Wise / Revolut من الحسابات الفرنسية روتينية.

الرعاية الصحية خاصة + ميسورة

يستخدم الوافدون الفرنسيون عادة المستشفيات التركية الخاصة (Acıbadem، Memorial، American Hospital). التكاليف أقل بكثير من الرعاية الخاصة الفرنسية المكافئة.

Run the numbers for فرنسا

Calculators most relevant for المواطنون الفرنسيون

حاسبة تكلفة المعيشة في Istanbul

Istanbul هي مدينة الوصول الأساسية — Lycée Français + أكبر مجتمع فرنسي.

حاسبة تكلفة المعيشة في Bodrum

Bodrum لسوق شبه الجزيرة الفاخر — مجتمع فرنسي أصغر.

حاسبة الإقامة الضريبية

قيّم تعرضك للإقامة قبل بدء تطبيق معاملة المعاش / توزيعات الأرباح.

حاسبة الجنسية عبر الاستثمار

CBI عبر العقار — تسمح Türkiye بالجنسية المزدوجة؛ وكذلك France.

حاسبة تكلفة تصريح الإقامة

رسوم تصريح الإقامة وتكاليف المستندات للجواز الفرنسي (Bracket-A).

قائمة التحقق للانتقال إلى Turkey

قائمة مهام ما قبل الوصول وأول 30 يوماً.

What do المواطنون الفرنسيون need to know before moving to Türkiye?

أحضر نسخاً مصدّقة بالأبوستيل من شهادة الميلاد، وشهادة الزواج، وأي شهادة سجل جنائي (extrait de casier judiciaire).
شريحة رسوم جنسية Bracket-A في حاسبة تصريح الإقامة لدينا هي النطاق المناسب للمواطنين الفرنسيين.
يستقر معظم الوافدين الفرنسيين في Istanbul (Beşiktaş، Şişli، Bebek). توجد مجتمعات أصغر في Antalya وBodrum.
الرعاية الصحية: يشتري معظم الوافدين تأميناً تركياً خاصاً محلياً ($80–250/شهراً لكل بالغ). لا تغطي Sécurité Sociale الفرنسية عموماً الرعاية في Türkiye.
القيادة: تُقبل رخص القيادة الفرنسية خلال أول 6 أشهر؛ بعد ذلك يلزم الاستبدال أو الحصول على رخصة تركية محلية.

Do المواطنون الفرنسيون need a visa for Türkiye?

دخول دون تأشيرة لمدة 90 يوماً ضمن أي فترة قدرها 180 يوماً. تتطلب الإقامات الأطول تصريح إقامة تركياً. تقع الجوازات الفرنسية ضمن نطاق Bracket-A لرسوم تصريح الإقامة في حاسبتنا.

How are المواطنون الفرنسيون taxed when moving to Türkiye?

لدى Türkiye وFrance اتفاقية شاملة لتجنب الازدواج الضريبي تغطي المعاشات، ودخل العمل، وتوزيعات الأرباح، ودخل الإيجار. تطبق قواعد الترجيح في الاتفاقية إذا أصبحت مقيماً ضريبياً في البلدين في الوقت نفسه.

How big is the فرنسي community in Türkiye?

يُقدَّر أن 5,000–8,000 مواطن فرنسي هم مقيمون طويلو الأجل في Türkiye، مع أكبر تركز في Istanbul (Beşiktaş، Şişli، Bebek)، بدعم من Lycée Français Pierre Loti وInstitut Français نشط.

Moving from a different country?

Pick your origin country.

الانتقال من روسيا

أكبر مجموعة انتقال نشطة إلى Türkiye.

الانتقال من المملكة المتحدة

مجتمع بريطاني راسخ منذ فترة طويلة في Fethiye وBodrum وAntalya.

الانتقال من ألمانيا

روابط تاريخية وعائلية عميقة — أكثر من 3 ملايين شخص في Germany لديهم أصول تركية، مع هجرة عودة ملحوظة في 2026.

الانتقال من إيران

Türkiye هي أكبر وجهة للإيرانيين المغادرين Iran.

الانتقال من الولايات المتحدة

تكلفة معيشة أقل، وبنية تحتية حديثة، ولا حد لتأشيرة Schengen، وإقامة طويلة الأجل ميسّرة.

الانتقال من أوكرانيا

دخول دون تأشيرة، ومجتمعات أوكرانية راسخة في Antalya وIstanbul، ومسارات إقامة ميسّرة.

الانتقال من إسرائيل

دخول بدون تأشيرة وقرب جغرافي وإقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من العراق

جاليات عراقية راسخة في إسطنبول ومرسين، مع توفر واسع للخدمات باللغة العربية.

الانتقال من السعودية

روابط ثقافية قوية، وتدفقات إقامة صيفية إلى طرابزون وبورصة، وبنية مهنية كاملة باللغة العربية في إسطنبول.

الانتقال من كازاخستان

دخول بدون تأشيرة، وجالية كازاخية متنامية، وروابط لغوية وثقافية تركية مشتركة.

الانتقال من أوزبكستان

دخول بدون تأشيرة، وجالية أوزبكية كبيرة في إسطنبول، وروابط لغوية تركية مشتركة.

الانتقال من أذربيجان

دخول بدون تأشيرة وجذور لغوية وثقافية تركية مشتركة — «أمة واحدة، دولتان».

الانتقال من الهند

دخول بتأشيرة إلكترونية، ومجتمع مهني متنامٍ في إسطنبول وأنقرة، وإقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من الصين

دخول بتأشيرة إلكترونية، ومجتمع أعمال صيني متنامٍ في إسطنبول، وإقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من قيرغيزستان

دخول بدون تأشيرة، وروابط لغوية تركية مشتركة، ومجتمع متنامٍ من الطلاب والعاملين القيرغيز في إسطنبول.

الانتقال من مصر

جالية مصرية راسخة في إسطنبول، وبنية مهنية كاملة باللغة العربية، ومسارات إقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من الأردن

دخول بدون تأشيرة، وجالية أردنية وشامية متنامية في إسطنبول، ومسارات إقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من لبنان

دخول بدون تأشيرة، وجالية لبنانية متنامية في إسطنبول، وتدفق انتقال نشط تدفعه الأزمة الاقتصادية في لبنان.

الانتقال من أفغانستان

الدخول يتطلب تأشيرة، مع صعوبات كبيرة في الخدمات المصرفية وتوثيق المستندات، وإجراءات معقدة لتصاريح الإقامة.

الانتقال من باكستان

الدخول يتطلب تأشيرة، ومجتمع متنامٍ من الطلاب والمهنيين الباكستانيين في إسطنبول وأنقرة، وإقامة طويلة الأمد متاحة مع التحضير الجيد.

الانتقال من نيجيريا

الدخول يتطلب تأشيرة، ومجتمع متنامٍ من الطلاب والتجار النيجيريين في إسطنبول، وإقامة طويلة الأمد متاحة مع التحضير الجيد.

الانتقال من إيطاليا

دخول بدون تأشيرة، وجالية إيطالية راسخة في إسطنبول بجذور تاريخية عميقة، ومسارات إقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من إسبانيا

دخول بدون تأشيرة، وجالية إسبانية صغيرة لكنها راسخة في إسطنبول، ومسارات إقامة طويلة الأمد متاحة.

الانتقال من هولندا

دخول بدون تأشيرة، وجالية هولندية راسخة على الساحل المتوسطي، وإقامة طويلة الأمد متاحة.

Not seeing your country? Tell us and we'll prioritise it. · Türkiye Relocation