الانتقال إلى Türkiye من Germany — دليل 2026

What do الألمان need to know before moving to Türkiye?

• إذا كانت لديك أصول تركية، تمنح Mavi Kart (Blue Card) معظم حقوق المواطن التركي دون أن تتطلب إسقاط جوازك الألماني — وهو مسار منفصل عن الجنسية التركية الكاملة.
• يستقر معظم الوافدين الألمان في Antalya (خصوصاً Alanya — مجتمع ألماني كبير)، أو Istanbul، أو Bodrum.
• الرعاية الصحية: لا يقبل مقدمو الخدمة الأتراك عموماً التأمين الصحي الخاص الألماني — يشتري معظم الوافدين تأميناً تركياً خاصاً محلياً (~$80–250/شهراً لكل بالغ).
• القيادة: تُقبل رخص القيادة الألمانية خلال أول 6 أشهر؛ بعد ذلك يلزم الاستبدال أو الحصول على رخصة تركية محلية.
• المعاش: يمكن استلام المعاشات الألمانية في Türkiye عبر برنامج المدفوعات الدولي لدى Deutsche Rentenversicherung. تخضع المعاملة الضريبية لاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين Germany وTürkiye.

Do الألمان need a visa for Türkiye?

دخول دون تأشيرة لمدة 90 يوماً ضمن أي فترة قدرها 180 يوماً. تتطلب الإقامات الأطول تصريح إقامة تركياً. تقع الجوازات الألمانية ضمن نطاق Bracket-A لرسوم تصريح الإقامة في حاسبتنا.

How are الألمان taxed when moving to Türkiye?

لدى Türkiye وGermany اتفاقية شاملة لتجنب الازدواج الضريبي تغطي المعاشات، ودخل العمل، وتوزيعات الأرباح، ودخل الإيجار. تطبق قواعد الترجيح في الاتفاقية إذا أصبحت مقيماً ضريبياً في البلدين في الوقت نفسه.

How big is the ألماني community in Türkiye?

يُقدَّر أن 30,000–50,000 مواطن ألماني هم مقيمون طويلو الأجل في Türkiye، مع تجمعات رئيسية في Alanya (الأكبر)، وAntalya، وIstanbul، وBodrum. إضافة إلى ~3 ملايين ألماني من أصل تركي قد يكون لديهم اهتمام بعودة جزئية.